韩国留学生在中国做博主,单月涨粉300万全靠“已读乱回”?
![](https://image.woshipm.com/wp-files/2018/08/J4HZi2u6Yquod6OtTjKy.jpg!/both/32x32)
韩国留学生“基本祐利”如何在中国通过“已读乱回”和文化体验视频单月涨粉300万?本文剖析异国他乡内容创作者的流量密码和变现路径,推荐内容创作者和跨文化交流爱好者阅读。
鸡同鸭讲、文化冲击、呆萌可爱、搞笑美女……当这些元素出现在同一个账号里,会发生什么?“基本祐利”(下文简称祐利)给出的答案是:两个月全网涨粉超500万。
祐利是一名在中国上学的韩国留学生,经常在生活中受到文化冲击,呆萌的表情配上“塑料”中文,催生了不少搞笑的名场面:医生问她“平时喜欢侧着睡觉吗”,她秒变空耳大师听成“厕所睡觉”;医生说低头她抬头,按摩师让她往后靠她往前伸;在提供免费食物的澡堂和足疗店,她激动地表示“都是天堂”;看到中国街边10块钱3斤的西瓜,她打电话给在韩国的妈妈表示对水果价格便宜的震惊。
从看中医到体验中式洗澡和按摩推拿,再到第一次吃螺蛳粉、喝北京豆汁,祐利凭借“已读乱回”和“第一次体验”系列迅速走红抖音。新榜旗下数据工具显示,“基本祐利”近两个月抖音涨粉450万,其中4月涨粉300万;其B站账号也在近两个月涨粉67万。
“基本祐利”到底是如何走红的?她的内容模式可复制吗?中韩差异为何会成为流量密码?
01 韩国人记录中国上学日常,两个月全网涨粉超500万
韩国人第一次看中医,到底能有多搞笑?
中医:你月经好不好啊?
祐利:眼睛不好?
中医:月经!
祐利:胃胀?
不久前,祐利晒出自己和中医的对话视频,除了对摸手腕就能看出身体状态感到震惊,她还用蹩脚的中文和医生上演了一出“鸡同鸭讲”的中文对话。
她听不懂“月经”,却知道“例假”;她好像听懂了“例假多少天”的问题,却说出“30天”的答案。
一番略显费力的问诊后,祐利又认真地问“我好的地方在哪”,没想到医生噼里啪啦说了一堆关于肠胃的问题,引得祐利不停追问“那么我正常的部分在哪”。
截至发稿前,这条视频抖音获赞达660万,是“基本祐利”账号获赞最高的一条视频。从看中医到体验中式按摩和洗澡,今年3月初,祐利开启各种“第一次”的挑战,记录自己在中国体验新鲜事的经历。这些选题思路与去年“李炮儿”爆红的《玩得就是真实》系列有异曲同工之妙,往往在开头把悬念拉满,吸引用户停留。
不同的是,韩国人的身份让祐利即便做一些普通的事情,比如吃甘蔗、吃螺蛳粉和鸭脖,也能制造出极具反差和喜感的效果。此时,祐利的视频获赞集中在几十万,虽然账号流量迈向新的台阶,但离出圈还有一定的距离。直到她和路人的一次对话,打开了“已读乱回”的流量密码。
3月31日,她在“第一次吃鸭血粉丝”的视频中,和一位路人叔叔闲聊了起来,祐利不断表达对小笼包和鸭血粉丝的喜爱,但路人却语速较快地表示本地人不爱吃这个。
祐利:你说话太快。
路人叔叔:不能说慢,说慢给你听懂了就不好了。
这段“已读乱回”的名场面戳中了网友的笑点,迅速传播发酵。
截至发稿前,该视频获赞超300万,也将“基本祐利”的账号推向涨粉高潮。目前,“基本祐利”全网粉丝超过550万,不到两个月全网涨粉超500万。
02 “已读乱回”笑点拉满,网友涌向评论区疯狂玩梗
走红之前,祐利已经在抖音记录了半年多的日常生活。2023年9月30日,她发布了一条自我介绍视频,表示自己是在南京上大学的韩国留学生,想记录一下在中国的日常生活。从上课做pre和准备考试的学习日常,到吃食堂和参加万圣节派对等生活日常,这些大学生vlog式内容获赞往往会收获几万点赞。
可爱,是她评论区中经常出现的关键词。祐利是典型的韩国人长相,鹅蛋脸、单眼皮,柔和的五官搭配“半永久”空气刘海,围巾、大衣、针织衫、卫衣和棒球服等韩式单品出镜率较高,像极了韩剧里的女大学生。软萌的外表下,祐利也时常表现出韩国人的经典表情——翘起单侧嘴角外加瞪眼,如果放在韩剧角色身上,往往会飚出一句“阿西吧”的韩国国骂。
可爱的颜值和性格让祐利吸引到第一批粉丝,完成账号从0到1的积累。新抖数据显示,“基本祐利”在4个月时间里吸粉近30万。
“这是我中国朋友的小狗。”
“我很喜欢吃东西,特别是辣的。”
“我的汉语水平还不那么高,所以你看我视频的时候,可能会经常发现错误,请原谅一下。”
祐利的中文水平,像小学生作文,也像中国人初学英语时的表达,简单的“主谓宾”结构夹杂书面语词汇,虽然能听懂,但从口音和语法上一下子就能听出来是外国人。
因此,网友们拿捏了祐利中文水平的“漏洞”,纷纷涌向评论区玩梗。
有不少网友喊话祐利去“阿巴斯”的评论区学习中文。
“阿巴斯”是一名在河南的巴基斯坦人,经常在抖音晒出旅行的照片,因回复网友刁钻的留言贡献出不少笑料。
网友:阿巴斯,什么时候来北京,我骑着你去爬长城
阿巴斯:谢谢
网友:阿巴斯你知道吗,但丁真去过地狱,但丁真没去过地狱
阿巴斯:我不知道
如今,阿巴斯“已读乱回”的衣钵传到了祐利手上。
有网友玩起文字游戏,用“我可以给你点颜色瞧瞧”的俚语忽悠祐利,祐利不负众望地没有看懂,开心地表示“谢谢”;
有网友开始出中文题,考祐利“干一行行一行一行行行行行”等绕口令的意思;
还有人展示起中文的博大精深,用乱序的文字迷惑祐利。
甚至网友一句“全障碍无交流”的精准概括,都吸引了128万网友点赞,连祐利本人好奇为什么有这么多点赞。
评论区之外,祐利继续一边体验中国生活,一边贡献“已读乱回”的名场面。
在体验中式按摩时,祐利和按摩师的对话令人啼笑皆非。
按摩师:拉伸能拉吗?
祐利:拉屎?
按摩师:你可以试一试。
祐利:拉屎试一试?
按摩师:你可以尝试一下
祐利(脸红):我听得懂的对吧,拉屎尝一下?
在坐出租车时,她和司机跨服聊天。
司机:(清朝的时候)有一个刽子手,拿一把大刀……
祐利:筷子手,用筷子打架……
截至发稿前,其“已读乱回”系列仅更新4集,播放量高达4.9亿,体验中国文化的“祐利的基本第一次”系列更新16集,播放量破4.1亿。
03 从“愚蠢小刘”到“基本祐利”,异国反差的流量密码为何经久不衰?
这并不是中韩反差第一次成为流量密码。现有在中国的韩国学生单月涨粉300万,前有在韩国的中国学生半年涨粉400万。
2023年,一位在韩国上学的中国留学生在颜值赛道杀出重围。酷似韩国人的外表配上一口流利的韩文,“愚蠢小刘”在视频中呈现出一种与“基本祐利”相反的中韩反差,凭借韩式氛围感圈粉500万。
新抖数据显示,去年6月至12月,“愚蠢小刘”半年涨粉400万,粉丝量突破500万。
将视角放到全球,一批素人靠记录异国生活成为了百万甚至千万粉达人。
“某某在某国”和“某某夫妇”是他们常见的账号命名方式,其中有定居海外的华人,也有来到中国的外国人。
从衣食住行到吃喝玩乐,一些稀松平常的事情总是能因地域的不同而变得特别。有人在视频中突出日本饮食的清淡和韩国饮食的寡淡;有人记录白人饭的干巴将丈夫捧成为“干巴老头”。
掌握流量密码之后,一批达人挖到了财富密码。
有人靠内容种草广告接到手软。比如嫁给中国人的“塔塔(俄罗斯人娜塔莎)”已经是二胎宝妈,会说一口流利的中文,靠分享日常生活积累了260万粉丝,视频中经常出现美妆护肤品和母婴用品的广告。
有人靠直播带货赚得盆满钵满。“韩国媳妇大璐璐”“韩国媳妇金爱麟”等达人不仅靠记录异国夫妇日常吸粉超700万,还在直播带货领域站稳了脚跟。
一位MCN创始人透露,2020年之前,外国人只要会说简单的中文,就能在国内获得不错的流量,现在需要真正热爱中国文化、有网感和内容能力才有机会走红。
“基本祐利”的出现,某种程度上是在外国留学生和颜值赛道中,叠加了搞笑属性,才得以突出重围。当观众的阈值变高,下次出圈的达人又将如何把多重buff拉满呢?
作者: Bamboo ;编辑:小八;来源公众号: 新榜(ID:746092)
本文由@ 新榜 授权发布于运营派,未经许可,禁止转载。
题图来自 Unsplash,基于 CC0 协议。
小时候
![;)](//image.woshipm.com/s/kuaikule.gif)
以为长大了
就可以不用看成绩了
没想到……长大了
要看业绩……
做运营太难了。
看完这篇文章,我对这个话题有了更全面的了解,作者的分析很有逻辑,很有说服力。
想要成为优秀运营人,太难了。![:roll:](//image.woshipm.com/s/dabing.gif)
很有价值的一篇文章,作为一名运营经理唯有多学习,多复盘,多总结,多实战,才能成为优秀运营人。
看了这篇文章,下周的培训会素材有了,哈哈哈哈哈